丙申生日七十自赋二首
先君无罪谪封川，天畀遗孤出瘴烟。
忽到古希年七十，犹思上大化三千。
苦吟足可编诗史，狂醉真宜号谪仙。
五子传家无一物，聊将书册当青毡。
一尺光阴七寸馀，暗惊前路恐无馀。
匹如月欠三分满，又似蓂飘六片初。
学问文章俱废忘，科名官职总空虚。
诸孙中有小丁亥，十岁应能读我书。
白话文译文
我的父亲无罪被贬到封川，上天让我这遗孤从瘴疠之地走出。转眼间我已到了古稀之年七十岁，心中仍向往那浩瀚无边的天地大道。刻苦吟诗足以编成一部诗史，纵情醉饮真可号称谪仙。五个儿子传家却无一物留存，姑且将这些书册当作传家青毡。一尺光阴已耗去七寸多，暗自心惊前路恐怕所剩无几。好似月亮还缺三分才满，又像蓂草初飘六片新芽。学问文章都已荒废淡忘，功名官职终究一场空虚。孙子中有一个叫小丁亥的，年方十岁应能读懂我的诗书。