神光楼，与张伯雨联句
藏书地肺穴，归巢湖领山。
秋清蒹葭露，水落芙容湾。
虫飞烛见跋，鹤唳棚上擐。
桂丛岂充隐？草间斯投闲。
脱帻鬓俱秃，哦诗意殊悭。
惊飙搅坠叶，疏棂袅丛蕳。
炉温夕熏罢，汀寒夜舟还。
瀛屿倚突兀，海图挂斓斑。
熊经谅方煦，豹隐知难攀？遥闻城门柝，却换刀头环。
濡毫沥蟾滴，拄颊挥鱼颁。
倚墙童齁熟，覆杯酒肠孱。
神光出葭菼，澄怀斩茅菅。
气存验当宁，道充甘抱关。
腥腐孰不死？伐洗我独顽。
仙从琴心舞，圣视鼎胙攽。
出处匪异致，躁静难同班。
渊宅鉴鼌气，天游涤神奸。
缅昔郿坞筑，馀此巾柙殷。
并乏麦饭飨，益重黎氓瘝。
两弹闻鹃血，重洒化鹤潸。
穷阖劫灰聚？故国亡诗删。
于焉遁葛井，岂徒慕商颜？茹芝腹能实，饮菊姿逾娴。
披云陟砢硪，临池漱潺湲。
神鲤破网出，乳狸据裀跧。
烟际挐画鹢，掌中喂白鹇。
去乡吴音鲠，支颐越吟艰。
一世更聚散，多岐重忧患。
睽违隔风雨，空闻佩珊瑚。
白话文译文
藏书在地肺山洞，归巢在湖领山间。秋日清朗，芦苇沾露；水位低落，芙蓉湾现。飞虫绕烛，烛芯将尽；鹤鸣棚上，羽翼轻悬。桂花丛中岂算隐居？草野之间才得闲散。脱下头巾，鬓发已秃；吟哦诗句，诗意枯俭。狂风搅动飘零叶，疏窗摇曳丛生兰。炉火温暖，夕熏已毕；汀洲寒凉，夜舟归还。瀛洲岛屿倚靠突兀山，海图悬挂色彩斑斓。熊经养生正觉暖，豹隐深居知难攀。遥闻城门更柝响，却换刀头环佩连。濡湿笔毫，蟾滴研墨；拄颊沉思，鱼颁轻挥。童子靠墙鼾声熟，覆杯酒尽愁肠孱。神光透出芦苇荡，澄澈心怀斩茅菅。元气存留验正道，道义充实甘守关。腥腐之物谁不死？洗涤尘垢我独顽。仙人随琴心起舞，圣者视鼎胙分颁。出仕隐居非异趣，躁动静默难同班。深渊宅邸鉴晨气，天游涤荡神奸散。缅怀昔时郿坞筑，仅余巾箱书卷殷。更缺粗茶与淡饭，愈增百姓疾苦艰。两度弹弦闻鹃血，重洒泪化鹤鸣潸。穷尽阖闾劫灰聚？故国沦亡诗篇删。于是遁入葛洪井，岂徒慕效商山颜？食芝可令腹充实，饮菊更使姿娴娟。披云登陟崎岖石，临池漱流潺湲泉。神鲤破网跃而出，乳狸据裀蜷伏眠。烟波之际驾画鹢，手掌之中喂白鹇。离乡吴语声哽咽，支颐越吟情艰难。一世浮沉多聚散，歧路重重添忧患。睽违相隔风雨阻，空闻佩玉响珊瑚。