江城子 同官酌酒相贺再和前韵
与君同醉梓州春。
不辞频。
漏更银。
尚记梅时，出郭喜相迎。
又对西风斟别酒，云过眼，月分身。
傥来官职不关人。
等微尘。
苦劳神。
更向中间，谩说假和真。
只有交朋关分义，无久近，与陈新。
白话文译文
与你共醉在梓州的春色中，从不嫌聚首太频，直到更漏声声夜深沉。犹记得梅花时节，你曾出城相迎满心欢欣。如今又对着西风共饮离别酒，往事如流云过眼，明月也似因离别碎作分身。偶然得来的官职本不由人定，轻如尘埃何须苦费心神。更不必在官场是非间，空论什么虚假与真。唯有知交情谊最关分义，无论相交久暂，情意从不分旧友与新朋。