游龙门奉先寺

杜甫 ·

已从招提游,更宿招提境。 阴壑生虚籁,月林散清影。 天阙象纬逼,云卧衣裳冷。 欲觉闻晨钟,令人发深省。

白话文译文

已经游赏了古老的寺院,便留宿在这清幽之境。 幽暗的山涧生起隐约的声响,月下的林木洒落斑驳的清影。 高耸的崖壁似逼临星辰天象,卧看云气时衣裳渐觉寒轻。 将醒时忽闻晨钟悠然响起,不由得心生彻悟、百念俱澄。