春日田园杂兴

九山人 ·

轩裳一梦断尘寰,桑柘阴阴静掩关。 种秫已非彭泽县,采薇何必首阳山。 因怜社鼓刚催老,转觉儒冠不负閒。 君看浣花台上燕,芹泥虽好亦知还。

白话文译文

功名利禄不过尘世一梦,桑柘树荫深深掩闭着我的柴门。种高粱酿酒早已不学彭泽县令,采薇而食又何须隐居首阳山。偏是那社日鼓声催人衰老,反觉得书生本色最宜安享清闲。请看浣花台上来往的燕子,纵使衔着香泥筑巢,也懂得按时飞返故园。