孝诗六章为颜季栗赋 其四 迎养操之二

沈周 ·

惟溲之浊,我心惟惕。 惟溲之湜,我心惟怿。 彼胡然哉,孔系于疾。 爰度爰徵,爰修饮食。 以夕以日,我心弗忒。

白话文译文

看到小便浑浊,我的心中就警惕担忧。看到小便清澈,我的心中就喜悦宽慰。那为何会这样呢?因为深深牵挂着疾病。于是反复揣度、观察,精心调理饮食。从早到晚,我的内心不敢有丝毫差错。