朝谒归省文书

吴潜 ·

面拥旌旗鼓乐随,谁知锦被裹疮痍。 吏那秋敛充春赋,兵待朝输作暮炊。 缩手判支穷措大,攒眉书准老沙弥。 此是履翁新活计,雁书多报故人知。

白话文译文

旌旗仪仗鼓乐相随何等风光,谁知锦绣被褥下满是伤痕。官吏秋日横征竟充作春税,兵士晨间领粮已成晚炊薪。小心批示支取寒酸书生的用度,紧锁眉头批复年老僧人的文书。此乃履翁近日的生计安排,常托鸿雁传书让故友知悉。