访叶海盐不值
绿叶未幄春正迟，看看雪煖开荼蘼。
丁宁密意谢红药，掎角缓放韶华归。
一芳一菲寻版荡，更无可砥狂澜涨。
惠风迤逦索蒲葵，约束凉薰小相让。
棠梨雨褪燕脂蔫，来禽效颦相后先。
主人朝天未回鞯，软红没屦东华前。
饮湖山绿方颓玉，水绕山围南宕北。
起来却忆故园春，园中四时花木新。
诗人眉苦闲情皱，不怕天知怕天瘦。
遂令真宰妒冥搜，无人不恨古藤州。
白话文译文
绿叶还没织成浓荫，春意来得太慢， 眼看暖雪般的荼蘼已悄然绽满枝间。红芍药听懂了我无声的叮嘱啊—— 请你们且放慢脚步，与韶光再周旋几天。一朵芳菲刚谢去，春色已开始飘摇， 再没有什么能遏止狂澜般的花落春残。暖风逶迤着索要蒲葵的清凉， 夏日的热浪正在远处列队，步步相逼。棠梨被雨洗褪胭脂，花瓣渐萎， 来禽花学着模样，也先后零落成泥。主人赴京的车马还未归来， 东华门外的红尘该已没过鞋履了吧？ 醉饮湖光山色，碧波漾着如玉倒影， 水绕山环处，曾是南北遨游的宕西。醉中恍然忆起故园的春天—— 园里四季流转，花木永远鲜妍。诗人总把眉头锁进闲愁里， 不怕苍天知晓，却怕天地就此消瘦。这份痴意连造物主也嫉妒我的追寻， 谁能不怅惘——藤州那位诗魂，早已不朽。