同庾中庶肩吾周处士弘让游明庆寺诗

沈炯 · 南北朝

鹫岭三层塔,庵园一讲堂。 驯乌逐饭磬,狎兽绕禅床。 擿菊山无酒,燃松夜有香。 幸得同高胜,于此莹心王。

白话文译文

灵鹫山耸立着三层佛塔,庵园中坐落一处讲经堂。 驯鸦随磬声寻觅斋饭,温顺的野兽环绕禅床游走。 采摘山菊却无酒对饮,点燃松枝便得清香漫夜悠长。 有幸与高士同游这胜境,在此让心境澄明如王。