补牛尾八阕乐歌辞 载氏
彼民之初生兮靡慝。
彼熙载兮不知不识。
彼一人兮操要会以立极。
鸸之来，民迎禖矣。
鸸之归，民财阜矣。
相甲历以制宜，之子兮勤施。
而萌肇茁，而汇弥稷。
乃攘乃剔，蕃其质。
中我宫室，中我琴瑟。
种之嘉，播乃畬。
出而作，赵其镈。
仓斯千，祝百年。
乃昭率育，乃游鼓腹。
聿康回自神兮，彼天折其柱。
维民彝俶乱兮，畴日监而在兹。
乃维其斁，乃安其度。
若掘大象兮，调太鸿。
乘精拱默兮，耳目内通。
维率九寰以承流兮，顺轨从。
风亮天工兮，一人斯隆。
彼奠而靡隳兮惟厚。
取财而勿匮兮，惟百耕者馀饩宿陇首。
俾我不武，法其阴德。
眷群生，气莫阏。
芸万百，一何轕。
应不求兮，聚必夺。
绍物开智兮，一物胥达。
白话文译文
民众最初诞生的时候，没有邪恶；他们和乐地劳作，无知无识。那位圣人掌握着关键要领，从而确立了准则。吉祥的鸸鸟飞来，百姓就迎神求福；鸸鸟离去，百姓财物丰足。他观察天时历法来制定适宜的法度，这个人勤勉地施政。于是草木萌发生长，万物汇聚繁茂。他除草剔秽，使作物茁壮；使宫室和谐，使琴瑟和鸣。播种优良的种子，在开垦的田地上；出门劳作，挥动锄头。仓库里储满粮食，祝愿百年丰收。于是万物得到养育，人们饱食闲游。然而共工自恃其神，撞断了天柱；民众的常道开始混乱，谁能日夜监察于此？于是他们安于败坏，苟且度日。但若能像开掘大象那样，调和巨大的鸿蒙之气；秉持精气，拱手沉默，耳目向内通达；率领天下九州承顺潮流，顺从天道。那么风教彰显天工，君主一人便会兴盛。那奠定而永不毁坏的是厚重的大地；取用财物而不匮乏，是因为耕者有剩余粮食可宿在田头。使我们不依靠武力，而效法那隐而不显的恩德。眷顾众生，使气息畅通；耕耘万物，何等纷繁交错。回应而不强求，聚合必有取舍；继承万物、开启智慧，使每一物都通达无碍。