郁孤台晚眺

吴森 ·

水绕山围翠几堆,秋清向晚独登台。 试看直北关河壮,曾遣征西壁垒开。 五岭尘沙天外落,万家砧杵月中来。 诗成我欲凭虚去,木客无端劝酒杯。

白话文译文

江水环绕青山,翠色层层叠叠。清秋傍晚,我独自登上高台。试看正北方向,关隘河流多么壮阔,这里曾派遣大军西征,攻破敌人的壁垒。五岭的尘沙仿佛从天外飘落,千家万户的捣衣声在月光中传来。诗作已成,我想要凌空飞去,山中的木客却无缘无故地举杯劝酒。