雪中偶成

陈著 ·

寒光皓皓照残年,方信人閒别有天。 一色村中见流水,半乾屋上有炊烟。 洛人僵卧今谁问,塞马飞驰正自便。 想得南枝梅好在,风檐独立思悠然。

白话文译文

雪光皎皎映照着岁末的光景, 方知人间另有一番清明天地。素白村落中瞥见潺潺流水, 半干屋顶上飘起袅袅炊烟。洛阳城中僵卧的贤士而今谁人探问? 塞外战马肆意驰骋正趁时机。料想那朝南的梅枝该绽着好花, 在风拂屋檐下我独自伫立,思绪悠然。