和彭正字喜雪见寄

李中 · 唐

千门忻应瑞,偏称上楼看。 密洒虚窗晓,狂飘大野寒。 园深宜竹树,帘卷洽杯盘。 已作丰年兆,黎民意尽安。

白话文译文

千家万户都欢欣地迎接这祥瑞的雪景,最适合登上楼阁观赏。雪花密密地洒向空寂的窗扉,天色渐晓;狂放地飘飞在辽阔原野,寒意弥漫。园子深邃,竹树更显葱茏宜人;卷起帘幕,正好饮酒聚餐,其乐融融。这已是丰收年景的吉兆,黎民百姓的心意全都安宁。