王园玉蕊开后作

龚璛 · 宋末元初

南园玉蕊玉敷腴,十日不来花已无。 此地绿阴浑欲满,平生清兴不能孤。 香随小径寻前梦,老待閒门种一株。 过眼年华犹把玩,人间留在辋川图。

白话文译文

南园的玉蕊花洁白丰润,可十日前来还盛放的花,如今已寻不见踪影。此处的绿荫几乎要溢出来,我平生这份清雅的兴致,又怎会孤单。沿着小径寻觅旧时芬芳,仿佛追逐过往的梦;年老时只想在闲静的门外,亲手栽种一株。时光从眼前流过仍值得珍惜,这人间风物,便如长留心底的辋川画卷。