河梁歌

无名氏 · 先秦

渡河梁兮渡河梁。 举兵所伐攻秦王。 孟冬十月多雪霜。 隆寒道路诚难当。 阵兵未济秦师降。 诸侯怖惧皆恐惶。 声传海内威远邦。 称霸穆桓齐楚庄。 天下安宁寿考长。 悲去归兮河无梁。

白话文译文

渡河架桥啊渡河架桥, 率军征讨那秦王。孟冬十月霜雪骤降, 严寒路途实在难行。未及渡河秦军已降, 诸侯惊惧尽皆惶惶。威震远邦声播四海, 效仿穆公桓公称霸如齐楚庄王。天下安宁人寿年长, 怀着悲慨离去啊,归途河上已无桥梁。