龟铭

卢仝 ·

龟,汝灵于人,不灵于身。 致网于津,吾灵于身。 不灵于人,致走于尘。 龟,吾与汝邻。

白话文译文

龟啊,你的灵性超越世人, 却难庇佑自身。 在渡口坠入渔网, 我的灵性长存躯体, 却难通达人情。 于尘世匆匆奔走。 龟啊,你我原是近邻。