代上孙仲益尚书生日
吴山高兮江水长，江山郁郁蟠光芒。
上帝靳固钟俊良，数千百岁谁可当。
西徐老人鬓眉苍，身着秋碧云锦裳。
驭风骑气下大荒，帝命锦绣裹肺肠。
天门赐之龙虎章，下为人间除不祥。
主盟吾道承素王，向来斯文病膏肓。
公于此时气堂堂，道配欧苏力相望。
朝游蓬壶暮扶桑，黼黻河汉回辉光。
临流拯溺为舟航，人生废置不可量。
万里放逐蛇虺乡，剪翎笼中看雕翔。
小儒愿公如子房，不愿公贵如六郎。
玉烈石髓请饱尝，不须更待龙宫方。
白话文译文
吴山巍峨啊江水绵长，青山绿水间灵气萦绕生光芒。上天珍藏着俊杰英才，千百年来谁能与您相当。西徐老者鬓发已如霜，身披秋色云霞裁就的霓裳。乘风驭气邀游天地间，天帝赐您锦绣般的华章。天门授予龙虎符文印，下凡为人间驱除灾殃。执掌圣贤之道承孔子，昔日文坛衰颓似病入膏肓。您在此时正气显昂藏，文道堪配欧苏共比量。晨游蓬莱暮至扶桑，华章如织点缀银河星芒。临急流救危难作舟航，人生起落本难测端详。纵使放逐万里蛇虺地，亦如暂困笼中看鹰翔。小儒愿您如张良运韬略，不羡武家郎君显赫堂皇。玉液石髓请尽兴品尝，何必再求龙宫长生方。