寻张山人不遇三首 其一李达 · 当代野径经行鸟迹多，漫将井臼锁烟萝。 生憎小犬还多事，迎吠声声茅竹坡。 ♥ 0白话文译文山间小路满是鸟雀的爪痕， 石井和石臼静静锁在青藤烟霭中。最讨厌那只小狗偏要多事， 在那茅草竹枝的山坡上，一声声朝着人汪汪叫。