和何伯温见寄 其一

洪咨夔 ·

问字无人过草堂,昨非今是两俱忘。 鹤何肮脏寒方警,梅许凄凉静更香。 万古江山穷太白,一帘风月老张苍。 多君不作炎凉语,识我平生铁石肠。

白话文译文

再无人来到草堂请教文字, 过往之非、今日之是都已淡忘。鹤在严寒中方显高洁之志, 梅于寂静处更透清冽幽香。万古江山在李白的诗篇中写尽, 一帘风月伴张苍老去,见证时光悠长。感谢你从不说什么世态炎凉的话语, 最是懂得我这一生清冷自守的刚直心肠。