野田黄雀行

释函可 ·

自识形躯小,窃愧羽毛黄。 野田随饮啄,短丛足翱翔。 且不羡鸿鹄,何况凤与凰。 笑彼斥鴳俦,徒欲上高冈。 高冈岂不乐,顾影亦惭惶。

白话文译文

我自知身形渺小,暗自惭愧羽毛是黄色的。在田野间随意饮水啄食,矮树丛中足以自由飞翔。况且我不羡慕鸿鹄,更别说凤凰了。可笑那些斥鴳之流,白白想要飞上高冈。高冈难道不令人快乐?可看看自己的影子,也会感到羞愧惶恐。