以莲心茶送巩使君小诗将之

虞俦 ·

未雨馀寒力尚严,岩前蚤见摘纤纤。 初尝似带莲心苦,回味宁输崖蜜甜。 渴想清香凝燕寝,更馀黄卷乱牙签。 一瓯幸入春风手,微草从今价亦添。 采得莲心苦更严,青裙白面退尖纤。 竹轩旋碾香尘散,槐梦初回齿颊甜。 况是澄泉元带锡,自应佳句合编签。 直须陪侍挥谈麈,习习清风两腋添。

白话文译文

尚未下雨,余寒依然严酷,山岩前早已见到采摘下的细嫩茶芽。初尝时仿佛带着莲心般的微苦,回味起来却丝毫不输崖蜜的甘甜。我渴望着那清香萦绕在闲居的屋舍,更伴着书卷与牙签散乱的自在。这一杯茶有幸奉到您如春风般的手中,连这细微的草木从今往后身价也将增添。采得的莲心茶苦味尤为清冽,如同青衣素面的女子褪去尖纤之态。竹轩里碾茶时香气顷刻飘散,恍如槐梦初醒,齿颊间已泛起丝丝甘甜。何况是用澄澈的泉水烹煮,本就配上雅致的茶具,自然该将吟咏的佳句收编成册。真想常伴您左右,挥动着谈麈共话,让习习清风在两腋间徐徐而生,更添惬意。