题范伯诗顾斋蔡沈 · 宋时人欲作圣贤归,反己由来自不欺。 谈话每虞无十步,持循长恐有虚辞。 硁硁固不为兹必,踽踽宁求可善斯。 吃紧此心常自在,一诚之外靡馀师。 ♥ 0白话文译文时下人们总想追随圣贤之道,其实关键在于自我反省、始终不欺心。 交谈时总担心难以深入十步,实践时常警惕浮夸言辞。 固执刚硬本非为求必然结果,孤独自守岂敢奢望尽善尽美。 要紧的是此心常保清明自在,除了内心诚挚别无根本法则。