下第东归留辞刑部郑郎中諴

黄滔 · 唐

去违知己住违亲,欲发羸蹄进退频。 万里家山归养志,数年门馆受恩身。 莺声历历秦城晓,柳色依依灞水春。 明日蓝田关外路,连天风雨一行人。

白话文译文

离别知己我心怀愧疚,留下亲人又深感不安, 想要启程却步履蹒跚,进退之间犹豫再三。万里之外的故园山川,我归去是为奉养父母、坚守志向; 多年在京城的门馆寄居,此身曾蒙受深厚恩情。清晨时分,长安城里莺啼声声,清晰萦绕耳畔; 春日灞水边,柳色青青依依,似在诉说别情。明日便将踏上蓝田关外的漫漫长路, 风雨连天之中,唯见一行人身影相伴前行。