一六年圣诞节,十人饮燕兰楼。为贺红座吉期,俱长歌取醉。归以作咏二稿方谐也

幻庐 · 当代

因辞耶诞夜平安,早拨霾深会燕兰。 不为开心何纵饮,更须把臂竟狂欢。 声如云外中泠澈,意取花丛比翼看。 送罢江风霜叶下,祇知年尽未知寒。

白话文译文

因为告别了圣诞夜的平安,早早穿过浓重的雾霾赶赴燕兰楼的聚会。若不是为了开心,怎会如此纵情饮酒,更要携手一同狂欢。歌声如同云外传来的中泠泉水般清冽,心意仿佛花丛中比翼双飞的鸟儿相看。送别时江风吹落霜叶,只知道一年将尽,却感觉不到寒意。