袁通判挽词
大道知如路,一心长似斋。
耄期称不倦,胸次乐无涯。
孝谨古难及,友恭人自怀。
无瑕夜光璧,黄壤痛深埋。
盛德不容赞,多言可柰何。
大圭元不琢,古井竟无波。
前辈苦凋谢,后生谁琢磨。
同庚适斋老,托体共山阿。
仅有一区宅,曾无二顷田。
相过惟载酒,至老不言钱。
几得拜床下,何堪哭道边。
门人多著籍,下马向新阡。
白话文译文
大道如路般清晰,内心似斋戒般纯净。 年老仍不知疲倦,胸中快乐无边无垠。 孝顺谨严古人难比,友爱恭敬众人怀念。 好似无瑕夜光美玉,痛惜深埋黄土之下。 崇高德行难以赞颂,再多言语也是徒然。 如天然未琢的玉圭,如古井无波般宁静。 前辈苦苦凋零逝去,后生谁来琢磨继承。 同年适斋老友啊,如今托身山丘之间。 仅有一处简陋宅院,从未拥有两顷农田。 友人相访只带清酒,至老不谈钱财利益。 几回得以恭敬拜见,怎忍在路边哭泣悼念。 门生多已成名在册,下马向着新坟致哀。