震山岩

李觏 ·

鲜日媚晴霭,泉石闽融融。 酒未醴于春,揖翠迎春风。 坐映圭璧秀,六合开情悰。 昔人袖全璞,傲睨追冥鸿。 里闾味前尘,慨慕滋无穷。 蓄蕴非一身,出处固异同。

白话文译文

明媚日光爱抚晴空云霭,泉石间暖意缓缓流动。酒意未及春酿熟透,苍翠山色已揖手迎向春风。静坐如映照美玉的光华,天地间敞开欢悦的襟怀。昔人袖中怀揣未经雕琢的玉璧,傲然抬眼追慕云外飞鸿。乡里巷陌淡忘了旧日踪迹,慨然追慕的情思却绵延无穷。蓄养的才德本非独为自身,出世与入世的选择自古便不相同。