宋复古画《潇湘晚景图》三首
西征忆南国，堂上画潇湘。
照眼云山出，浮空野水长。
旧游心自省，信手笔都忘。
会有衡阳客，来看意渺茫。
落落君怀抱，山川自屈蟠。
经营初有适，挥洒不应难。
江市人家少，烟村古木攒。
知君有幽意，细细为寻看。
咫尺殊非少，阴晴自不齐。
径蟠趋后崦，水会赴前溪。
自说非人意，曾经入马蹄。
他年宦游处，应指剑山西。
白话文译文
其一： 西行途中总忆南方风光， 此刻厅堂绘出潇湘景象。 云山明丽跃出画卷， 野水苍茫似浮空中流向远方。 旧日游历在心中翻涌， 信手挥毫竟忘了技法拘束。 料想会有衡阳的故友， 来看此画时心境渺渺如烟江。 其二： 君之胸怀开阔磊落， 山川在笔下曲折舒展。 初布局时已得自然真趣， 纵情挥洒本不该艰难。 江边市镇人烟稀疏， 雾霭村落古树簇拥生长。 知君画中藏深幽意境， 待我细细探寻画间韵致。 其三： 尺幅虽小境界无穷， 阴晴变幻气象万千。 小径蜿蜒绕向山后， 溪流交汇奔往前川。 画中景致非人力雕琢， 似曾相识是马蹄踏过的旧痕。 他年你若宦游经行处， 应会遥指剑山以西——这片画中云烟。