闻邻舍唱凉州有所思欧阳詹 · 唐有善伊凉曲，离别在天涯。 虚堂正相思，所妙发邻家。 声音虽类闻，形影终以遐。 因之增远怀，惆怅菖蒲花。 ♥ 0白话文译文忽闻有人善唱伊凉曲， 牵动天涯游子离别绪。空寂厅堂正漫思念意， 妙音偏从邻家窗畔起。声调虽熟悉如在耳际， 形影终渺远难觅踪迹。由此愈增怀远之情思， 怅然独对菖蒲花如絮。