中秋后一夕督学曾霖寰招同黄玉崙饮署中莲池观九曜石韩日缵 · 明星躔此地应文昌，幸借公馀绮席张。 秋月镜中澄桂彩，春风座上趁槐黄。 樽临清沼醪逾绿，吟对莲花句亦香。 石丈嶙峋群侍侧，也随弟子欲升堂。 ♥ 0白话文译文星辰运行的轨迹在此地应和着文昌星，有幸借着公务之余摆开华美的宴席。秋月如镜，澄澈中映照着桂树的清影；春风拂座，仿佛赶上了槐花飘黄的时节。酒杯临近清澈的池塘，酒色比池水还要碧绿；吟诗对着莲花，连诗句也沾染了芬芳。嶙峋的九曜石如同长者般侍立在侧，也像弟子一样想要登堂入室。