红云亭即事五首
一行城外路，事事胜城中。
是处稻争绿，谁家莲忽红。
深篱幽户闭，小水暗渠通。
独坐谋诗句，何人识此翁。
游观不在大，但取意疏恢。
积雨欣初霁，閒人偶独来。
目随新句转，萍殿去凫开。
无酒胜于酒，移时再茗杯。
三十馀年事，千纷复万纭。
战尘飞白羽，花事梦红云。
园契更为主，州符阅几君。
池声送今古，犹似旧时闻。
江湖垂老死，天地忽风尘。
岂不多华屋，何曾属主人。
此亭聊著眼，数口仅容身。
鸡犬桑麻里，侯王愧小民。
池塘通涧水，篱落护柴门。
昔在承平日，谁知化育恩。
艰危多死徙，侥倖或生存。
予亦间关久，频来憩此村。
白话文译文
漫步城外小路，处处胜似城中风光。 稻田处处争染新绿，谁家池塘忽绽红莲。 深幽篱笆掩着静户，细小暗渠流水潺潺。 独坐亭中寻思诗句，何人识得此老心闲。 游赏何须盛大场面，但求心境疏阔宽舒。 连绵阴雨喜逢初晴，闲人偶然独自来游。 目光随新诗句流转，浮萍分开野鸭遨游。 无酒之时胜似有酒，移时再品一盏清茗。 三十余年沧桑世事，千头万绪纷乱交织。 战尘飞扬白羽箭疾，花开花落红云似梦。 园契几度更换主人，州符历经数任官君。 池水声送古今变迁，犹似旧日潺潺入耳。 漂泊江湖渐老将死，天地骤然烽烟弥漫。 华屋广厦岂会缺少，何曾真正属于凡人。 此亭暂且容我驻足，数口之家仅可栖身。 鸡鸣犬吠桑麻乡里，侯王当愧寻常小民。 池塘连接山涧活水，篱笆围护简朴柴门。 昔在太平年岁之时，谁懂造化养育深恩。 艰危世道多死与徙，侥幸之人或得生存。 我亦辗转跋涉已久，频来此村暂歇风尘。