太子李舍人城东别业

钱起 ·

南山转群木,昏晓拥山翠。 小泽近龙居,清苍常雨气。 君家北原上,千金买胜事。 丹阙退朝回,白云迎赏至。 新晴村落外,处处烟景异。 片水明断岸,馀霞入古寺。 东皋指归翼,目尽有馀意。

白话文译文

南山林木随峰转,朝夕聚拢满山苍翠。溪泽邻近龙居之地,云气清濛常带雨意。君家宅邸在北原上,投建这美妙宅院。从朱红宫阙退朝归来,常有白云相伴迎你赏景。新晴时分村落之外,处处烟霞景致奇丽。一段清流照亮陡峭江岸,漫天残霞浸入古寺飞檐。东边高地遥指归鸟羽翼,极目远眺余韵悠长无际。