杂体报范通直诗
和璧荆山下，隋珠汉水滨。
无双自昔代，有美今为邻。
三楚多秀士，江上复才人。
纬绡非善贾，圣德可名臣。
追飞且学步，共子奉清尘。
紫庭风日好，青槐枝叶新。
徘徊吹楼侧，欲见心所亲。
峛君兰蕙草，何用以书绅。
白话文译文
荆山之下出产的和氏璧无瑕美玉，汉水之滨孕育的隋侯珠耀世明珠。这样举世无双的珍宝自古流传，而今日我有幸与这般美好的人比邻而居。三楚之地汇聚了多少俊杰之士，长江两岸又辈出卓绝才人。纵使精细的薄纱未必能被商贾识得价值，但在这圣明时代，您的德行足可成就一代名臣。我愿追随您飞翔的身影学着同步前行，与您共赴清雅高洁的征程。宫廷中风和日丽正好，青青槐树舒展鲜嫩枝荫。我徘徊在吹箫楼阁的侧畔，渴望见到心中眷慕的知己。您本就是散发着清芬的兰草蕙草，高尚品格早已融进生命，又何须特意书写在衣带上铭记？