河渎神 其一

孙光宪 · 唐末宋初

汾水碧依依,黄云落叶初飞。 翠娥一去不言归,庙门空掩斜晖。 四壁阴森排古画,依旧琼轮羽驾。 小殿沈沈清夜,银灯飘落香灺。

白话文译文

汾水碧绿潺潺流淌,黄云飘荡落叶初飞。那翠娥一去再无音讯,庙门虚掩斜阳余晖轻洒。四壁阴森排列着古老画卷,神仙的玉轮羽驾仿佛依旧留存。小殿在清冷夜色中沉沉寂静,银灯微光里香灰悄然飘落。