送邃谷子
十载相思隔帝州,天涯此日复离愁。
湖明返照吴山暮,枫落寒潮越海秋。
流涕贾生空上策,怀乡王粲谩登楼。
茫茫水国销魂地,万里烟波一叶舟。
阊阖沉沉万里遥,五云深处拥箫韶。
谁将麟史开春讲,日有龙旂候早朝。
黄阁雍雍周俊彦,金貂楚楚汉骠姚。
如君独上忧时策,越岭东南见海潮。
白话文译文
十载相思,隔着京城遥遥相望,如今在天涯海角,又添离别的愁绪。湖面明亮,夕阳映照吴山暮色;枫叶飘落,寒潮涌起越海秋意。贾谊流涕上书,终究是空献良策;王粲怀乡登楼,也不过徒然感慨。茫茫水乡,令人黯然神伤,万里烟波中,只有一叶孤舟。宫门深邃,远在万里之外,五彩祥云深处,箫韶乐声缭绕。谁在春日开讲史书?每日有龙旗等候早朝。黄阁中聚集着周朝的俊彦,金貂华服,如同汉朝的骠姚将军。唯有您独自上书忧时之策,越过东南山岭,可见海潮涌动。