暮春泛西湖次口号韵呈程待制十首

陈造 ·

客舟日日野芳前,鶗鴂鸣时始息肩。 无絮可漂花可藉,良辰乐事属明年。 湖山引兴尚能长,小贷诗愁放酒狂。 蝴蝶应怜落春后,无聊时近绿樽傍。 重到西湖可便回,前年待得水芝开。 凭君问取闲鸥鹭,亲见跳珠溅客来。 几饭南山佛老宫,诗昌谭胜每舂容。 不妨重就山间宿,蔬笋香茶未阙供。 何须履道写新图,不用悲歌缺唾壶。 岩壑清奇皆我有,利名缰锁向来无。 老来已谢著书忙,但向清游访睡乡。 寄语深师与包叟,可无客枕假云堂。 行行抚事念前贤,修竹祠西碧嶂前。 不复船归下双鹤,空缘酒渴酌寒泉。 已规觞咏了馀龄,径自无何到大庭。 左界何人与调护,酒星移近少微星。 矲矮栏干锦绣筵,栏边仍泊女郎船。 凭栏笑指玄真子,不是诗仙是酒仙。 诗到双峰自一家,纷纶仙卉杂天葩。 几时共载西湖去,千纸看公写物华。

白话文译文

客船每日徜徉于野花畔, 杜鹃啼鸣时方才歇桨停船。已无飞絮可逐流水,却有落花铺满岸边, 想尽兴游赏须待来年。湖山总能唤起悠长诗兴, 暂借疏狂酒意消解愁情。蝴蝶也怜惜这春暮时分, 不时停歇在绿酒杯旁,似含幽情。再访西湖何必匆匆折返? 前年曾守候荷花绽满湖面。请替我问问闲栖的鸥鹭, 可曾见飞溅水珠沾湿游人的衣衫? 几回在南山佛寺用斋饭, 谈诗论道常觉心境悠然。不妨就此留宿山间一夜, 笋蔬香茶依旧供养周全。何须学白居易描画《履道园》? 也不必如王敦悲歌击碎唾壶。清奇山水早入我胸怀, 名利枷锁从来与我无干。老来已放下著书忙碌事, 只向清游与睡乡寻安然。捎句话给深师与包叟: 可否借我云堂一枕安眠? 漫步间追思前贤旧事, 修竹祠西,青峰碧嶂巍然。再也不见乘鹤归舟的仙客, 空因酒渴掬饮寒泉。早已安排诗酒度余生, 从容自在于天地之间。谁人调理这星界秩序? 酒星悄悄移近隐士的少微星垣。低矮栏杆围起锦绣宴席, 栏边仍停着少女的游船。倚栏笑指船上玄真子: “哪里是诗仙?分明是酒仙!” 诗到双峰境界自成一派, 纷纭仙葩交织烂漫文采。何时共载一舟西湖游? 看您挥毫写尽万物光华千纸外。