哭韩将军

顾非熊 ·

将军不复见仪形,笑语随风入杳冥。 战马旧骑嘶引葬,歌姬新嫁哭辞灵。 功勋客问求为志,服玩僧收与转经。 寂寞一家春色里,百花开落满山庭。

白话文译文

再也见不到将军伟岸的身影, 昔日的谈笑已随风飘入幽冥。旧日战马嘶鸣着引送灵柩, 新嫁歌姬含泪向牌位辞行。友人询问功勋想为他作传, 僧侣收去衣物代诵念佛经。寂寞庭院空锁一园春色, 百花在山庭间开落无声。