易州道中作

永瑆 ·

鞭梢拂地出春明,何止人间万里行。 马上春山南北梦,耳边寒水古今声。 草回原烧青才动,柳受边风绿未成。 正是清明兼上巳,去年零雨最关情。

白话文译文

鞭梢轻轻拂过地面,驶出春光明媚的京城,这趟旅程又何止是人间万里的行程。马背上,春山在南北的梦境中流转;耳边,寒水传来古今不变的声响。野草沿着烧过的原野重新萌发,青色刚刚萌动;柳枝迎着边塞的风,却还未染上绿意。此刻正是清明与上巳双节相交,去年那场零落的春雨,最是牵动我的情思。