赋运使张大监道州石山以张诗平地风澜险于水此心铁石听之天为韵
枚回洲边春水生，日光照縠波文平。
绣衣使者何世上，綵舟唤客论交情。
平生择交不择利，俗子纷纷卧之地。
少年所识惟石君，晚岁相从不相弃。
一官到处西复东，悲欢得失无不同。
谁云我州大如斗，中有千岩万壑含松风。
迩来所得尤艰难，人力不到天为剜。
幽寻五岭犯炎雾，裹送万里穿狂澜。
十夫舁前一夫洗，落尽煨尘见云巘。
回首笑向道州守，此解未如人世险。
头颅已过羊肠车，不用更通丞相书。
老来得此万事足，摩挲苍璧相倚于。
玉帘崭崭何齿齿，质坚德重不可徙。
要镌?口方玉池，更酌西岭玻璃水。
小却盛之数亩园，日夕与之同卧起。
客来莫怪我自怜，老子心情正如此。
大山嵯峨势千寻，小山左右罗瑶簪。
坡陀峭立各有态，面目虽异同肝心。
叩之其声清以越，如磬之石钟之铁。
怕令去作清庙器，潜向江头□□□。
江头之月今几年，惯见东西南北客。
凛然相对各无惭，惟此主人伴此石。
主人说法石解应，夜深哦诗使之听。
垠崖划断声雷硍，有语盘空如此硬。
与人说石仍说诗，世间此乐谁得之。
故人往往解此意，赠以飞瀑和天池。
三君相视俱悠然，主人之乐无穷年。
只愁清庙要钟磬，早晚捉去调钧天。
白话文译文
枚回洲边春水涨起，阳光洒在绉纱般的波纹上泛着柔光。巡察使是哪朝哪代的人物呢？他乘着彩船邀请宾客共叙情谊。我平生选择朋友不看利益，那些庸碌之辈早被我置之脑后。年少时结识的唯有石君你，到老来依旧相伴不离弃。做官四处奔走西又东，悲欢得失处处都相通。谁说我们州小如斗勺？其中可藏着千峰万壑的松涛声。近来寻得奇石更艰难，人力难及要靠天工凿。为寻石踏遍五岭冒酷暑，护送它穿越万里惊涛骇浪。十人抬石一人洗刷，除去烟尘方见云中峰峦。回头笑道州长官：这奇石可比人世风波更安然？早已走过险峻羊肠路，何须再向丞相递荐书。老来获此石万事足，摩挲着青黑山壁相互依偎。石棱参差如白玉帘，质地坚硬品性厚重永不移。要刻方池作贮水处，再舀西岭清泉注满。暂且安置在数亩园中，朝夕与它同卧同起。客人莫笑我自怜自爱，老夫情怀正该这般。大山巍峨高千丈，小山左右似玉簪排列。斜坡陡崖各具姿态，面貌虽异却同心同德。叩击时声响清越悠长，如磬如钟似铁鸣。不忍让它成宗庙礼器，偷偷送往江边相伴流水。江边明月见证多少年，看惯南来北往客。凛然相对皆无愧色，唯有主人伴此石。主人谈论哲理石能解，深夜吟诗邀它倾听。石崖断处声如雷霆，凌空言语如此刚硬。对人说石又说诗，世间这般乐趣几人知？老友大多懂得此中意，赠我飞瀑流泉映天池。三位相视悠然自得，主人之乐永无穷。只担忧朝廷需雅乐，早晚被征去奏响天宫。