次韵朱德裕见赠时予病初起周孚 · 宋盖世功名黍一炊，惊心岁月毂双驰。 五浆先馈那须尔，二竖相凌少避之。 种种鬓毛吾欲老，翩翩书札子能奇。 黄花无语秋将暮，莫惜玄谈与解颐。 ♥ 0白话文译文盖世功名不过黄粱一梦，惊觉岁月如车轮飞驰而过。病中屡受馈食何须如此，病魔侵扰也只能暂且避之。斑斑鬓发催人渐老，你寄来的书信却总能显出新奇。秋日将暮黄花悄然不语，且莫吝惜清谈妙语共展欢颜。