杂诗五首
婉彼嬴氏女，吹箫偶萧史。
綵鸾驾非烟，绰约两仙子。
神期谅交感，相顾乃如此。
岂比成都人，琴心中夜起。
阳台巫山上，风雨忽清旷。
朝云与游龙，变化千万状。
魂交复目断，缥缈难比况。
兰泽不可亲，凝清坐惆怅。
淇水春正绿，上宫兰叶齐。
光风两摇荡，鸣佩出中闺。
一顾授横波，千金呈瓠犀。
徒然路傍子，恍恍复悽悽。
碧树泛鲜飙，玉琴含妙曲。
佳人掩鸾镜，婉婉凝相瞩。
文袿映束素，香黛宜?绿。
寂寞远怀春，何时来比目。
含颦倚瑶瑟，丹慊结繁虑。
失身不自还，万恨随玉箸。
蘼芜山下路，团扇秋风去。
君看心断时，犹在目成处。
白话文译文
那温柔的秦穆公之女，偶然与萧史共奏箫笙。彩鸾驾着云霞，仿若两位绰约的仙子。心神相通本应相知，相视时竟如此情深。怎比那成都的司马相如，夜半琴声暗寄倾慕之心。巫山阳台之上，风雨忽然散作清明。朝云伴着游龙，变幻出万千形影。魂梦相交却终须别离，这般缥缈难诉衷肠。芳泽不可亲近，只能静坐凝望清露惆怅。淇水春色正绿，上宫兰叶萋萋。晴光与微风摇曳生姿，玉佩轻鸣她步出闺阁。回眸间眼波流转，启齿一笑似瓠籽洁白。路旁那人空自痴望，恍惚中心绪凄迷。绿树在清风中荡漾，玉琴流淌着妙曲。佳人掩起鸾镜，温婉凝神相望。绣衣映着素绢裙，翠黛眉间晕开淡绿。独守寂寞心怀春情，何时才能比目成双？ 微蹙黛眉倚着瑶瑟，丹心郁结纷繁忧思。既已倾心难再回头，万般遗恨化作玉箸泪行。蘼芜山下漫漫路，秋风已将团扇吹远。你可见心碎之时，目光仍停驻在相视的刹那。