高处厚先生信宿山中赋此却寄

夏熙臣 ·

收拾看山眼,寻幽到敝庐。 以君一日长,赠我十年书。 天外孤云合,雨中夜气疏。 村醪刚半熟,不醉复何如。

白话文译文

收起观赏山景的目光,到我简陋的居所寻幽探静。因你年长于我一日,却赠我十年积累的书卷。天边孤云聚拢,雨中夜色渐疏。乡村的米酒刚刚半熟,不喝个酣醉又怎样呢?