题白乐天文集

李绅 · 唐

寄玉莲花藏,缄珠贝叶扃。 院闲容客读,讲倦许僧听。 部列雕金榜,题存刻石铭。 永添鸿宝集,莫杂小乘经。

白话文译文

像珍宝收于玉莲花盒,似贝叶经被悉心封存。庭院清幽容客徜徉品读,法师讲罢许僧细听深论。殿堂列着鎏金的匾额,碑石刻着传世的铭文。愿这部集永入圣贤典藏,不掺杂那些微末经纶。