秋泊

周寿昌 ·

渺渺烟波叠叠愁,飘然一叶荡中流。 湘江老得秋如许,不许芦花不白头。

白话文译文

烟雾迷蒙的水波层层叠叠,仿佛堆积着无尽的愁绪;一片小舟飘摇不定,荡漾在江心。湘江的秋天竟已如此苍老,连芦花也不得不染白了头。