周祀方泽歌四首 昭夏
报功阴泽，展礼玄郊。
平琮镇瑞，方鼎升庖。
调歌丝竹，缩酒江茅。
声舒钟鼓，器质陶匏。
列耀秀华，凝芳都荔。
川泽茂祉，丘陵容卫。
云饰山罍，兰浮泛齐。
日至之礼，歆兹大祭。
曰若厚载，钦明方泽。
敢以敬恭，陈之玉帛。
德包含养，功藏灵迹。
斯箱既千，子孙则百。
质明孝敬，求阴顺阳。
坛有四陛，琮分八方。
牲牷荡涤，萧合馨香。
和銮戾止，振鹭来翔。
威仪简简，钟鼓喤喤。
声和孤竹，韵入空桑。
封中云气，坎上神光。
下元之主，功深盖藏。
司筵撤席，掌礼移次。
回顾封坛，恭临坎位。
瘗玉埋俎，藏芬敛气。
是曰就幽，成斯地意。
白话文译文
报答大地恩泽，在幽暗郊野举行隆重的礼仪。端平的玉琮镇守祥瑞，方鼎中升腾祭祀的炊烟。丝竹奏起和调的乐章，江茅滤酒清冽芬芳。钟鼓声舒缓铺展，陶匏之器质朴浑厚。列星闪耀华彩，都荔草凝结清芳。河川湖泽承载丰饶福祉，丘陵山野布满庄严仪卫。云纹装饰山形酒罍，兰香浮动在泛齐酒浆。夏至之日举行大礼，神明欣然享用这盛大祭飨。厚德载物的皇天后土，光明肃穆的方泽坛场。怀着虔敬之心，奉上玉帛陈设祭享。德行包容化育万物，功绩潜藏天地灵迹。粮仓丰盈千廪，子孙繁衍百代。黎明时分恪守孝诚，追随阴柔顺应阳刚。祭坛筑起四重台阶，玉琮排列昭示八方。祭牲洗净身形纯美，艾蒿合燃弥漫馨香。銮铃声中神驾降临，白鹭振翅翩翩来翔。仪容庄重雍雍穆穆，钟鼓齐鸣震响铿锵。声韵协和孤竹之管，律吕融入空桑琴弦。封土之中云气升腾，坎坛之上神光流转。执掌下土的大地之神，功绩深广蕴藏阴阳。司筵官撤去祭席，掌礼人变换仪程。回望那巍巍封坛，恭临这坎位祭坑。埋下玉器收起祭俎，敛藏芬芳凝聚灵气。如此归于幽深之地，成就这土地的深意。