次韵吴明可与史致道会饮牛渚

韩元吉 ·

月出千山捲暮云,遥知玉节会江滨。 便应击楫酬今日,不用然犀叹昔人。 烟外笛声谁送晚,水边花影自迎春。 风流三百年无此,况有清诗句法新。

白话文译文

月出千山拨开暮云, 遥知你持节相会江滨。正该击楫中流酬此良辰, 不必如昔人燃犀叹幽深。烟外笛声伴晚舟轻送, 水边花影含笑自迎春。三百年来未有此般风雅盛事, 何况清绝诗章句法崭新。