次胡云屋南湖韵

谢矩 ·

滕六呈祥散作花,梵王宫殿玉为家。 林间渐见成银树,江上遥看尽白沙。 寒拥貂裘围活火,暖同绛帐酌流霞。 老禅清致谁能比,旋汲新泉为煮茶。

白话文译文

大雪纷飞,雪神显灵散落成花,佛寺的宫殿如同用白玉建成。林间渐渐可见树木披上银装,远望江边,一片洁白好似沙滩。寒冷中裹着貂裘围着炭火取暖,温暖如同在红色帷帐里共饮美酒。老禅师清雅的意趣谁能相比?他随即汲取新泉为我煮茶。