忆费昶诗

吴均 · 南北朝

皎皎日将上,猎猎起微风。 山没清波内,帆在浮云中。 直趣珠星北,斜开碧海东。 故人若思我,当念离根蓬。

白话文译文

明亮的太阳即将升起,吹起猎猎的微风。青山倒映在澄澈的波涛间,船帆仿佛飘荡在浮云之中。径直朝向星辰以北前行,又偏转航向碧海的东面。老朋友若是想念我,该记得那离了根的飘蓬正随风辗转。