楚王吟

张率 · 南北朝

章台迎夏日,梦远感春条。 风生竹籁响,云垂草绿饶。 相看重束素,唯欣争细腰。 不惜同从理,但使一闻韶。

白话文译文

章台宫迎着夏日敞开, 梦中仍眷恋远逝的春朝。风起时竹林沙沙轻唱, 低垂的云幕下绿草如涛。彼此凝视着素衣纤影, 只为那翩跹腰肢倾倒。纵然世事同随流水去, 惟愿再聆韶乐荡云霄。