水龙吟·癸未九月十九观世音菩萨出家日赠外

谷海鹰 · 当代

妾如野鹤閒云,君恩不向笼中锁。 情波劫海,相携同觅,桃源仙舸。 月隐禅机,花诠易数,幽玄窥破。 任魂游万镜,壶天枕碎,终难悔,南柯卧。 多少风愁雨怨,洗芳华、鬓边飘堕。 桑尖澥末,蛮笺频惜,蜃楼虚果。 流水澄心,高山量梦,溅珠千颗。 愿生生世世,莲乡浥露,作琴箫和。

白话文译文

妾身如同野鹤闲云一般自在,你的恩情不会将我锁在牢笼之中。在情爱的波涛与劫难的苦海中,我们携手同行,共同寻找那桃源仙境的小船。明月隐藏着禅理,花朵诠释着易数,我们一起看破了幽深玄妙的奥秘。任凭魂魄游历万千幻境,即使把壶中天地摔碎,也终究不后悔,如同南柯一梦般安卧。多少风雨中的哀愁幽怨,洗去了青春年华,在鬓边纷纷飘落。在天涯海角,我频频珍惜这些信笺,却不过是海市蜃楼的虚幻果实。流水清澈了心境,高山丈量着梦想,溅起千颗晶莹的水珠。愿我们生生世世,在莲花之乡沐浴露水,化作琴箫和谐共鸣。