寄济明
茫乎一气同浑沦，瀰漫六合无边垠。
吁哉破散几千载，被在万物含其真。
清轻为天浊为地，一一厚薄理自匀。
驽骀骐骥不并厩，夜光鱼目难相亲。
钱郎少年禀清裔，英姿绰欲挥等伦。
忠言谠论蹑根本，行义修笃无缁磷。
是家严君抱劲烈，直笔曾预螭头臣。
我昔浮游霅溪侧，倾盖遇子情弥欣。
炎云烧空五六月，漾舟南郭吟青蘋。
溪流宽围野桥碧，溪树静啸凉飙新。
奇探险取得佳句，欲压柳恽江南春。
瓶盂属我暂行役，乐事一跌成参辰。
使君旋亦报西去，纷纷万变难重陈。
南山暮冬厚积雪，刚茂不死期松筠。
白话文译文
茫茫元气本混融未分，充盈天地无边无垠。可叹它散逸已历千载，却仍在万物中蕴藏精魂。清轻上浮为天，重浊下沉为地，厚薄各得其所皆合分寸。劣马与良驹从不同槽，宝珠和鱼目怎能相亲？钱郎年少秉承清雅风骨，英姿超卓欲展绝世才情。忠直言论能溯根本，仁德践行坚定无尘。家中严父素有刚正气节，曾为史官秉笔直书在朝堂。昔日我漫游霅溪之畔，偶遇知己一见倾心。五六月间火云烧灼长空，共泛南郭吟赏青蘋。溪流环抱野桥碧波荡，树荫静立凉风新。探奇历险觅得佳句，文采欲盖江南柳恽。无奈我须暂别行旅，欢愉忽散如参商两分。使君旋即西行赴任，世事纷纭难再细陈。且看暮冬南山厚积白雪，松竹长青正待来年春。